Posten Åland bygger ut med en produktions- och lagerbyggnad, arbetet beräknas vara klart i maj 2016.